|
|
لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها. المدخل "gauge" معروض أدناه. انظر أيضًا: bit
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | ترجمات رئيسية |
gauge [sth],
gage [sth]⇒ vtr | (measure) | يقيس شيئًا |
| | The thermometer gauged the temperature of the engine. |
| | قاس ميزان الحرارة درجة حرارة المحرك. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (estimate) | يقدّر، يخمّن |
| | Ron tried to gauge the distance to the trees. |
| | حاول رون أن يقدّر المسافة إلى الأشجار. |
gauge,
gage n | (measuring instrument) | مقياس، أداة قياس |
| | Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire. |
| | استخدم ريان المقياس لمعرفة سمك السلك. |
gauge,
gage n | (gun barrel: diameter) | عيار |
| | Dan tried to measure the gauge of the barrel. |
| | حاول دان أن يقيس عيار السبطانة. |
gauge,
gage n | (railway: size, distance) (مسافة بين قضيبَي السكة) | مقياس اتساع السكة |
| | Continental Europe has a different track gauge than central Asia. |
| | يختلف مقياس اتساع السكة في القارة الأوروبية عن المعيار المعتمد في آسيا الوسطى. |
| gauge n | US (knitting: degree of tension) (في الحباكة: درجة الشدّ) | عيار |
| | Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles. |
| | عدّل بول عيار الحباكة باستعمال إبر أكبر. |
gauge,
gage n as adj | (wire: thickness) | معيار |
| | Amy's earring was made of 18 gauge wire. |
| | كان حلق إيمي مصنوعًا من سلك معياره ثمانية عشر. |
gauge,
gage n as adj | (metal: thickness) | قياس سماكة |
| | The worker grabbed some 25 gauge sheet metal. |
| | أخذ العامل صفيحة معدنية بقياس سماكة 25. |
| ترجمات إضافية |
gauge,
gage n | (standard measurement) | مقياس موحّد |
| | | مقياس معياري |
| | Please ensure the quantity contained in each barrel conforms to the gauge. |
gauge,
gauge earring n | (type of ear jewelry) (في شحمة الأذن) | قرط لثقب واسع |
| | The man wore a gauge in each ear. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (mortar: mix) | يخلط |
| | The worker gauged the lime mortar with cement. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | ترجمات رئيسية |
| gage n | US, informal (greengage plum) | جنارك |
| | (في بعض المناطق) | برقوق أخضر |
| | (في بعض المناطق) | خوخ أخضر |
| | We found some jam made from gages at the farmer's market. |
| gage n | US (item pledged) (شيء مرهون) | رهن |
| | Mark gave his grandfather's watch as gage. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
|
|